Toronto housing market moves toward balance